E hai detto che la concessione valeva di meno. 16.000 dollari.
Any payment for a claim is referred to as a medical loss.
Qualunque pagamento è considerato una perdita medica.
The provisions of this Section shall not affect the right to bring a counterclaim in the court in which, in accordance with this Section, the original claim is pending.
2. Le disposizioni della presente sezione non pregiudicano il diritto di proporre una domanda riconvenzionale davanti al giudice investito della domanda principale a norma della presente sezione.
How will I know if my claim is delayed due to incorrect or missing information?
Come faccio a sapere se la mia domanda subirà dei ritardi a causa di informazioni inesatte o incomplete?
A description and, if possible, the IP address of where the material that you claim is infringing is on the Site;
descrizione e, se possibile, indirizzo IP del sito in cui si trova il materiale che si ritiene sia stato oggetto di violazione;
If I need to be present during the procedure and/or when my claim is being decided upon, can I be reimbursed for my travelling costs?
Se devo essere presente durante il procedimento e/o al momento della decisione sulla mia richiesta, posso ricevere il rimborso dei miei costi di viaggio?
a description of where the material that you claim is infringing is located on the Site;
una descrizione del luogo in cui il materiale di cui l'utente reclama la violazione è situato nel Sito;
In the event your claim is justified, the purchase price and the shipping costs will be refunded.
Ove il reclamo dell’utente fosse giustificato, la nostra Società rimborserà il prezzo di acquisto e gli eventuali costi di spedizione.
I think he just wants to know how often the... the claim is paid out after the investigation.
Credo che voglia solo sapere quanto spesso il rimborso viene pagato al termine di simili contenziosi.
Are there administrative or other charges to be paid when the claim is sent abroad?
Vi sono spese amministrative o di altra natura da pagare quando la domanda viene inviata all'estero?
His claim is he's a scapegoat.
Afferma di essere un capro espiatorio.
What you got in your claim is a beautiful delusion.
La tua concessione contiene una bellissima illusione.
Van Dyke's claim is gone if the partnership is gone.
La richiesta di Van Dyke sparisce se la partnership sparisce.
In a barbaric act, they murder a man they claim is an Afghan spy working for NATO.
Con un atto barbarico assassinano una sospetta spia afgana che lavora per la NATO.
If what you claim is true, shouldn't you be getting ass-raped in the shower right about now?
Se e' andata davvero cosi'... com'e' che non sei in galera a fartelo sbattere nel culo?
Or rather, the man the police claim is the Belfast Strangler.
O meglio, l'uomo che la polizia sostiene... che sia lo strangolatore di Belfast.
The wife of the man the police claim is The Belfast Strangler was involved in a bizarre incident earlier this morning, captured on video by a passer-by as it unfolded.
La moglie dell'uomo che la polizia ritiene essere lo strangolatore di Belfast questa mattina è rimasta coinvolta in un singolare incidente, che è stato ripreso fortuitamente da un passante.
Identify the material on the Site that you claim is infringing, with enough detail so that Mastercard may locate it on the Site;
identificazione del materiale presente sul Sito ritenuto in violazione, con sufficiente dettaglio in modo che Mastercard possa individuarlo all’interno del Sito;
Are there administrative or other charges to be paid when the claim is received and processed?
Vi sono spese amministrative o di altra natura da pagare quando la domanda è ricevuta e trattata?
(b) the nutrient or other substance, or the food or the category of food, in respect of which a claim is to be made and its particular characteristics;
b) sostanza nutritiva o di altro tipo, oppure alimento o categoria di alimenti, in riferimento a cui sarà fornita l'indicazione e le sue caratteristiche particolari;
This claim is supported by a clinical study where 50 women with moderate acne were given 4g of inositol per day.
Questa affermazione è supportata da uno studio clinico dove a 50 donne con acne moderata è stata somministrata una dose di 4 g di inositolo al giorno.
a description of where the material that you claim is infringing is located on the site;
Una descrizione della posizione in cui si trova il materiale che si sotiene violi il copyright;
I know where the Parmalee claim is.
So cos'e' il diritto di parita'.
The application clearly States that making a false claim is a serious federal offense.
La domanda afferma chiaramente che fare una falsa dichiarazione e' un reato federale.
No claim is here made to such knowledge, nor to the right to impart it.
In questo caso non viene fatta alcuna richiesta a tale conoscenza, né al diritto di impartirla.
Do I need to be present during the procedure and/or when my claim is being decided?
Devo essere presente nel periodo della procedura e/o al momento della decisione sulla mia richiesta?
Please note that you have the right to have incorrect data corrected or to have personal data deleted, where such claim is not barred by any legal obligation to retain this data.
Le rammentiamo che lei ha il diritto alla rettifica dei dati errati o alla cancellazione dei dati personali, salvo nel caso in cui sia prescritto per legge l’obbligo di conservazione.
A description of where the material that you claim is infringing is located on the Site;
Una descrizione di dove si trova sul Sito il materiale che si ritiene stia violando;
In order to be well founded, such an ancillary claim requires that the principal claim is also well founded, which is precluded by Article 12(1) of Directive 2000/31.
Infatti, una simile domanda accessoria presuppone, per essere fondata, che la domanda principale sia a sua volta fondata, ciò che è impedito dall’articolo 12, paragrafo 1, della direttiva 2000/31.
These provisions shall not affect the right to bring a counterclaim in the court in which, in accordance with this Section, the original claim is pending.
Queste disposizioni non pregiudicano il diritto di proporre una domanda riconvenzionale davanti al giudice della domanda principale in conformità della presente sezione.
‘Nutrition labelling of products on which a nutrition and/or health claim is made shall be mandatory, with the exception of generic advertising.
«L’etichettatura nutrizionale dei prodotti sui quali è formulata un’indicazione nutrizionale e/o sulla salute è obbligatoria, ad eccezione della pubblicità generica.
(c) the number of animals of each type in respect of which a livestock aid application or a payment claim is being submitted and, for bovines, the identification code of the animals;
c) il numero e la specie degli animali per i quali viene presentata una domanda di aiuto o una domanda di pagamento e, per i bovini, il codice di identificazione degli animali;
(b) the nutrient or other substance, or the food or the category of food, in respect of which the health claim is to be made and its particular characteristics;
b) sostanza nutritiva o di altro tipo, oppure alimento o categoria di alimenti, in riferimento a cui sarà fornita l'indicazione sulla salute e sue caratteristiche particolari;
Before rendering its final decision, the arbitral tribunal must satisfy itself that the claim is well founded in fact and law.
Prima di pronunciare la decisione definitiva, il tribunale arbitrale deve accertarsi che la domanda sia fondata in fatto e in diritto.
If it is shown in the course of the intervention that the claim is in all probability unrecoverable, the intervention shall be terminated and Customer shall be notified accordingly.
Se durante l’esecuzione dell’intervento il credito dovesse rivelarsi prevedibilmente inesigibile l’intervento viene concluso e ne viene data comunicazione al committente.
Q: How will I know if my claim is delayed due to incorrect or missing information?
D: Come faccio a sapere se la mia domanda subirà dei ritardi a causa di informazioni inesatte o incomplete?
So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions.
Dunque, la prima affermazione non provata è che si può usare la scintigrafia cerebrale per leggere i pensieri e le emozioni delle persone.
But this claim is a rhetorical trap hidden behind a political bias.
Ma questa affermazione è una trappola retorica nascosta dietro un pregiudizio politico.
My claim is that understanding has to do with the ability to change your perspective.
Io sostengo che la comprensione ha a che fare con la capacità di cambiare la propria prospettiva.
And my claim is that mathematics has to do with patterns.
Sostengo che la matematica ha a che fare con gli schemi.
And my claim is that you understand something if you have the ability to view it from different perspectives.
E io affermo che si capisce qualcosa se si ha la capacità di vederlo da prospettive diverse.
What people didn't realize, and I'm just beginning to realize right now, is that we pay a huge price for the speed that we claim is a big advantage of these computers.
La gente non si rende conto, e io sto appena cominciando a farlo, dell'enorme prezzo da pagare per quella velocità che affermiamo essere il grande vantaggio di questi computer.
In the Sufi faith, this great Middle Eastern religion, which some claim is the route of all religions, Sufi masters are all telepaths, so they say.
Nel Sufismo, questo grande culto mediorientale che per alcuni rappresenterebbe la radice di tutte le religioni, i maestri Sufi sono tutti dotati di capacità telepatiche.
1.9970510005951s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se la sua dichiarazione è vera, lo riavrà. 